Zoom image
Email to a friend
Print this page
Kakutei Joko
Japanese, 1721-1785
Flowers and Plants of the Four Seasons, 1774
Pair of six-panel screens; ink on paper
Each panel: 170.5 x 372.9 cm
Saint Louis Art Museum, Funds given by the Mr. and Mrs. Oliver M. Langenberg Fund and Museum Shop Fund (20.1996.1-2), Obj: 191661
この屏風は、押絵貼の形式で、絵が個々分かれて各扇に張り付けられ、連続性をもたない構成である。この形式は、植物画などの特定の主題において、ニュアンスやバラエティを見せる上で効果的である。
右隻では、右から左へ、松、紫陽花、竹、葡萄、蘇鉄、菊、左隻では、竹、柳、牡丹、竹、蘭、梅が描かれている。竹を特に強調しているのは、浄光の法と画作における先達であり、水墨の竹図を得意とした大鵬正鯤（たいほうしょうこん）への讃辞であるかもしれない。年長の大鵬は、黄檗山萬福寺の住持で、この作品が完成する4カ月前に遷化している。
These screens are of the oshie-bari type, in which individual paintings are pasted onto each panel and do not form a continuous composition. Such a format is useful for showing the nuances or varieties of a certain subject, in this case flowers and plants.
From right to left, the plants depicted are pine, hydrangea, bamboo, grapes, Japanese sago palm, chrysanthemums, bamboo, willow, tree peony, bamboo, orchid, and prunus. The emphasis on bamboo may have been a tribute to the artist’s spiritual and artistic predecessor Dapeng Zhengku, who was known for his ink-bamboo works. The elderly Dapeng, former abbot of the Obaku Zen Manpukuji temple, died four months after the work was completed.
Rotation 1: June 26-August 9, 2009
