Petr Ashotovich Sarkisian
(Born Moscow, 1922; died Moscow, 1970)
Sergei Dmitrievich Spasskii
(Born Kiev, 1898; died near Iaroslavl, 1956)

Novograd-Volynskii Is Ours!, TASS No. 0891, January 5, 1944

Stencil
1445 x 1135 mm
Having suffered generous blows,
Getting numb in their legs,
The Fritzes flee quicker than the wind
In a shocked, bewildered jumble

“How can we escape the Russians?
Their attack is unstoppable.
In this manner, if this continues,
We will soon reach our border.”

Cannon and tanks fire into their backs.
Who can give them sound advice?
Where to go?
To Berlin?
Or straight to the other world?
Ne boltai! Collection, Obj: 205935